Bad Bunny, Carín León y Young Miko se llevaron las categorías que miden alcance global. Mónica Vélez fue nombrada Compositora del Año y Martín Urieta, Guillermo "Memo" Méndez Guiú y Carlos Lara recibieron el Premio Leyenda a la Composición. Jay de la Cueva se llevó el Premio Trayectoria en la segunda edición de los Beyond Music Awards.
Ciudad de México, 26 de agosto de 2026. El español dejó de ser un mercado y se convirtió en la lengua en la que se escucha música en el mundo. Los Beyond Music Awards (BYMA) celebraron esta noche su segunda edición en el FCO Action Hall de Jardín Santa Fe con la entrega de 28 galardones y dos reconocimientos honoríficos a quienes hicieron posible ese movimiento: productores, ingenieros, managers, sellos, promotoras, plataformas, venues y compositores de habla hispana.
El mapa de la noche cruzó fronteras en casi todas las categorías. Bad Bunny ganó como Artista con Mayor Impacto Cultural, presentado por CUPRA. Carín León se llevó la Gira del Año por De Sonora para el mundo, el recorrido que llevó el regional mexicano a escenarios donde antes no se programaba. Young Miko fue reconocida como Mejor Artista con Estrategia Digital, 5020 Studios Miami ganó Estudio de Grabación del Año y ONErpm se llevó Agregadora del Año. Ninguno de esos nombres necesita traducirse para funcionar afuera.
La noche de los que escriben
Las tres categorías con más peso simbólico terminaron del mismo lado: el de los autores. Mónica Vélez ganó el BYMA a Compositor del Año. Martín Urieta, Guillermo "Memo" Méndez Guiú y Carlos Lara recibieron el Premio Leyenda a la Composición, la distinción más alta que otorgan los BYMA a la autoría musical, entregada por Esmeralda Cantoral, directora de alianzas en la SACM.
Y "Hasta que te conocí", escrita por Juan Gabriel hace cuatro décadas, ganó como Trend Musical del Año, la categoría que mide qué canción movió la conversación en los últimos doce meses. La canción más antigua de la noche fue también la más vigente.
El año del show en vivo
Sturdy ganó en Experiencia de Show en Vivo por la producción del show de Bad Bunny. El Palacio de los Deportes se llevó Mejor Venue y ARRE el Festival del Año, en una edición donde las categorías de música en vivo concentraron buena parte de la atención de la sala. Pipe Ceballos ganó Mejor Dirección Musical por su trabajo con Zoé.
Elohim Corona abrió la noche y la cerró con un BYMA
Elohim Corona subió al escenario a las 19:00 para abrir la ceremonia, con un número construido sobre el pulso de una frecuencia cardiaca que fue creciendo hasta convertirse en el tema de entrada. Tres horas después volvió a subir, esta vez por el BYMA a Músico del Año.
Los anfitriones
Diego Plaza, CEO de FCO, y Raúl Ferráez, Presidente de FCO, tomaron el escenario a mitad de la ceremonia. Diego Plaza abrió recordando la regla que rigió durante décadas a los artistas de la región: para sonar afuera había que dejar de sonar de aquí, cambiar el idioma, suavizar el acento. Esa regla, dijo, se acabó. Habló de gente en Tokio, Berlín, Lagos y São Paulo que no entiende la letra y aun así se sabe el coro, y cerró con la frase que le dio nombre a la noche: "El mundo canta en español". Raúl Ferráez se quedó en el idioma para hablar de lo que une: una señora de setenta y un muchacho de veinte cantando la misma canción sin un solo desacuerdo mientras dura el coro. Definió la inspiración como un activo que no aparece en ningún balance y que decide si una generación le hereda a la siguiente un camino largo o un atajo. De ahí pasó al tiempo largo y a la frase con la que presentó el Premio Trayectoria: "Una carrera no se viraliza. Se construye".
El Premio Trayectoria para Jay de la Cueva
Con más de 35 años de carrera, Jay de la Cueva recibió el Premio Trayectoria, el reconocimiento que BYMA otorga a una obra de vida. Multiinstrumentista, compositor y productor, ha sido parte fundamental de proyectos que transformaron el rock en México, desde Molotov y Fobia hasta Titán y Moderatto, donde bajo el alter ego de Bryan Amadeus se convirtió en uno de los grandes frontman de su generación. Capaz de transitar del bajo a la batería, de la guitarra al piano y de la composición a la producción, Jay ha hecho de la reinvención una forma de entender la música, con una huella que atraviesa generaciones, géneros y escenarios.
Una carrera que nunca se quedó en un solo sonido. Un músico que hizo de la versatilidad su lenguaje y de la reinvención, su trayectoria.
Los que hacen que la música exista
Buena parte de la noche se fue en categorías que rara vez tienen micrófono. Universal Music México ganó como Label del Año y OCESA como Promotora del Año. Alfredo Delgadillo fue nombrado Ejecutivo del Año, Isael Gutiérrez Manager del Año y Maité García ganó Mejor A&R, la categoría que reconoce al oído que decide qué artista firma un sello.
En la cadena técnica, Luis Barrera Jr. se llevó Mejor Ingeniero de Audio y Jorge G. Camarena la Mejor Dirección Audiovisual por el video de Escápate conmigo, de Siddhartha. Las cuatro categorías de producción se repartieron por género: Nicolás "Na'Vi" de la Espriella en pop, SAIBU en urbano, Marcelo Rivera en regional y Adán Jodorowsky en rock. Spotify ganó la Acción de Streaming del Año por Videos Musicales.
Conversación, causa y audiencia
SONGBOOK fue reconocido como Líder de la Conversación Musical y Vivir Quintana como Agente de Causa Social, por el uso de la canción como herramienta de incidencia pública. La campaña de Sabritas con Emmanuel, Mijares y Belinda se llevó Mejor Campaña de Marketing.
Coders, el club de fans de CD9, ganó Mejor Club de Fans, la única categoría de la noche que premia a la audiencia y no a la industria.
La ceremonia incluyó un segmento In Memoriam dedicado a los creadores de la industria musical fallecidos en el último año, entre ellos [[2 o 3 nombres]].
La música en vivo
Pablo Preciado, María León y Motel se presentaron en tres bloques musicales distribuidos a lo largo de la noche.
Lista completa de ganadores
Mejor club de fans - Coders (CD9)
Artista con mayor impacto cultural, presentado por CUPRA - Bad Bunny
Líder de la conversación musical - Songbook
Agente de causa social - Vivir Quintana
Ejecutivo del año - Alfredo Delgadillo
Mejor A&R - Maité García
Acción de streaming del año - Spotify, Videos Musicales
Agregadora del año - ONErpm
Trend musical del año - "Hasta que te conocí", Juan Gabriel
Festival del año - ARRE
Experiencia de show en vivo - Sturdy, Bad Bunny
Mejor venue - Palacio de los Deportes
Gira del año - Carín León, "De Sonora para el mundo"
Mejor dirección musical - Pipe Ceballos, Zoé
Label del año - Universal Music México
Mejor ingeniero de audio - Luis Barrera Jr.
Mejor dirección audiovisual - Jorge G. Camarena, Siddhartha "Escápate conmigo"
Estudio de grabación del año - 5020 Studios Miami
Manager del año - Isael Gutiérrez
Promotora del año - OCESA
Mejor artista con estrategia digital - Young Miko
Mejor campaña de marketing - Emmanuel, Mijares y Belinda, Sabritas
Músico del año - Elohim Corona
Productor pop del año - Nicolás "Na'Vi" de la Espriella
Productor urbano del año - SAIBU
Productor regional del año - Marcelo Rivera
Productor rock del año - Adán Jodorowsky
Compositor del año - Mónica Vélez
Reconocimientos honoríficos
Premio Leyenda a la Composición - Martín Urieta, Guillermo "Memo" Méndez Guiú y Carlos Lara
Premio Trayectoria - Jay de la Cueva
Por Rolando Molina
